شروط وإرشادات استخدام Super-Ferien-Pass (بطاقة الإجازات السوبر)

يسري على جميع المزايا السعرية والسحوبات في Super-Ferien-Pass (بطاقة الإجازات السوبر) ما يلي:
جميع البيانات الواردة في Super-Ferien-Pass أُعِدَّت وفقًا لأفضل ما توصلنا إليه من معرفة ورُوجعت بعناية فائقة. غير أنه لا يُستبعد وجود أخطاء محتملة أو تغييرات طارئة لاحقًا. لذلك لا يمكن تحمل المسؤولية عن صحة البيانات أو اكتمالها. تسري أسعار الدخول والتخفيضات المبيَّنة مع مراعاة تغييرات الأسعار المحتملة. كما أن الإلغاء (المؤقت) للعروض (على سبيل المثال بسبب أعمال إنشاء) أمرٌ ممكن. جميع القرارات نهائية ولا يحق الرجوع للقضاء.

تنطبق المزايا السعرية في المعتاد على جميع أيام (الإجازات) المطبوعة على تذكرة حمامات السباحة في منتصف البطاقة (الإجازة الصيفية لعام 2019 وصولاً إلى نهاية إجازة عيد الفصح لعام 2020). إذا كان هناك فترات سريان أخرى سيُشارُ إلى ذلك بشكلٍ خاص.

تسري Super-Ferien-Pass (بطاقة الإجازات السوبر) على جميع أطفال وشباب برلين حتى نهاية سن الثامنة عشر من عمرهم. تنقسم البطاقة إلى قسمين، قسم الأطفال حتى سن 11 سنة وآخرٍ للشباب من سن 12 وحتى 18 سنة. لا يحق للأطفال أو الشباب المطالبة بمثل هذه المزايا السعرية والمشاركة في هذه السحوبات إلا التي تقع في قسم الفئة العمريّة الخاصة بهم.
استثناء: المزايا السعرية في الجزء الأوسط المطبوع بشكلٍ عرضيّ وتذكرة حمامات السباحة تصلح لجميع الأطفال والشباب حتى نهاية سن الثامنة عشر!

يُرجى مراعاة أن صورتك الملصقة في البطاقة (انظر تذكرة حمامات السباحة) تعتبر شرطًا لاستخدام البطاقة.

بموجب توقيعك وعند الضرورة كذلك توقيع ولي الأمر تتأكد صحة البيانات الشخصية واكتمالها على تذكرة حمامات السباحة في منتصف البطاقة وفي الوقت نفسه يتم الإقرار بأن شروط الاستخدام هذه مُلزِمَة. فيما عدا ذلك تنطبق الشروط والأحكام العامة لمقدِّم الخدمة المعنيّ.

تقع مسؤولية الاستفادة من جميع المزايا السعرية المتضمَّنة في البطاقة، والمشاركة في فعَّاليات السحب في حالة الفوز على عاتق المشترك. ونحن لا نتحمَّل المسؤولية عن الأضرار البشرية والمادية في الفعَّاليات أو الرحلات وما إلى ذلك.

لأسبابٍ تتعلق بحيز الكتابة ومن أجل قابلية أفضل للقراءة تم الاقتصار على صيغة المذكر في الخطاب. المقصود هنا دائمًا صيغتا المذكر والمؤنث معًا، إلا إذا تم الإشارة بشكل صريح إلى مجموعة خاصة من الأشخاص (فقط للفتيات/فقط للفتية).

مزايا سعرية – أسعارٌ ممتازة

تقدم Super-Ferien-Pass (بطاقة الإجازات السوبر) لك خصوماتٍ مفيدة لك خصيصًا على أسعار تذاكر الدخول (ما تُعرف باسم الأسعار الممتازة).

السعر الممتاز (بدءًا من الصفحة 35): لا تسري كل العروض إلا في أيام (الإجازات) المبيَّنة على تذكرة حمامات السباحة ولا تصلح إلا لحامل Super-Ferien-Pass (بطاقة الإجازات السوبر)، ما لم يُعلن غير ذلك. للاستفادة من جميع المزايا السعرية يتعين حمل Super-Ferien-Pass (بطاقة الإجازات السوبر) الشخصية دائمًا على سبيل التحقق وإبرازها عند المدخل/عند الخزينة دون طلب ذلك.

  • المقص: زيارة أماكن ومنشآت مرة واحدة مجانًا أو بسعرٍ مخفَّض: من أجل ذلك يجب عليك قص النطاق ذي الصلة الحامل للشعار وتقديمه إلى الخزينة.
  • دون مقص: زيارة أماكن ومنشآت عدة مرات مجانًا أو بسعرٍ مخفَّض: من أجل ذلك يجب عليك إبراز الصفحة ذي الصلة أمام الخزينة.
  • ختم الدخول المجانيّ: إذا طُبِع ختمُ الدخول المجانيّ، يسري العرض بما يوافق هذا العدد.

السحوبات − فعَّالياتٌ مجانية حصريًا لحاملي Super-Ferien-Pass (بطاقة الإجازات السوبر)

نحن نُجري كافة السحوبات باستخدام برنامج فيريبرو (feripro). تُفَعَّل فعاليات السحوبات المفردة في الوقت المحدد قبل بداية الإجازات المعنية على البوابة الإلكترونية www.sfp-berlin.feripro.de . تسجيلات المشاركة في السحوبات ممكنة فقط عبر الإنترنت، وهذا يعني أنك أو والديك بحاجةٍ إلى حاسوب متصل بالإنترنت وعنوان بريد إلكتروني صالح! يرجى أيضًا الأخذ في الاعتبار أنه بإمكانك استخدام الإنترنت في كثيرٍ من المكتبات مجانًا.
إذا صادفتك مشكلات، نرجو منك الاتصال بنا: نحن نسعد بمساعدتك وسوف نجد حلاً لها معًا (بيانات الاتصال: انظر بيانات الناشر M32).

إيصالات السحب (صفحة 5-33): لا تنعقد المشاركة في السحوبات إلا عند الإقرار بسياسة حماية البيانات. وستجد هذه السياسة في الرابط: www.sfp-berlin.feripro.de/datenschutz. يجري السحب على المقاعد المُخصَّصة للفعالية ذات الصلة. ولا تتم المشاركة في الفعَّاليات المترتبة على السحب في حالة الفوز إلا بإعلان الموافقة الخطيّ من الوالدين وبالإقرار بشروط المشاركة.

نرجو منك دائمًا التسجيل عبر الرابط www.sfp-berlin.feripro.de خلال فترة التسجيل ذات الصلة المبيَّنة في البطاقة. بعد انقضاء المدة لن تصبح هذه السحوبات متوفرة. كما يرجى بالضرورة مراعاة إرشاداتنا الخاصة بالسحوبات في الصفحة 4 (جزء الأطفال والشباب). تجد رمزك الشخصي موجودًا على تذكرة حمامات السباحة التي يُمكن طيَّها في منتصف البطاقة.

إرشاد بشأن حماية البيانات عند التواصل:
عندما تتواصل معنا عن طريق الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الفاكس، فإنه يتعين علينا حفظ ومعالجة طلبك بما في ذلك كافة بياناتك الشخصية المنبثقة عن ذلك (الاسم والطلب) حتى نتمكن من معالجة طلبك أو رغبتك. لا نمرر بياناتك إلى الغير! تجد مزيدًا من التفاصيل لدى سياسة حماية البيانات الخاصة بنا عبر www.jugendkulturservice.de/de/datenschutz/

إرشاداتٌ أخرى:

  • نرجو منك مراعاة المواعيد المفردة لانتهاء فترة التسجيل لسحوبات الإجازات (الإجازات الصيفية الجزء الأول إلى الثالث، وإجازات الخريف، وإجازات أعياد الميلاد، والإجازات الشتوية، وإجازات عيد الفصح).
  • لا تُفَعَّل جميع السحوبات في الوقت نفسه. لقد قسّمنا الإجازات الصيفية إلى ثلاثة أجزاء لدواعٍ تنظيمية. بدءًا من إجازات الخريف ينطبق ما يلي: يُفَعَّل السحب ذو الصلة قبل بداية الإجازات المعنية بشهر تقريبًا
  • بعد انتهاء مراسم القُرعة يتلقى كلُ مشتركٍ مسجَّل رسالة بريدٍ إلكترونيّ منا، نبلغه فيها بالفعَّالية (الفعَّاليات) التي خُصِّصت له أو التي يقف على قائمة الانتظار فيها. في حالة التخصيص يتعين تأكيد المشاركة المرغوبة بالضرورة خلال فترةٍ زمنية محددة عبر زر التأكيد في بطاقة الفعَّالية. وإلا فسوف نفترض أن ليس هناك اهتمامٌ بالمشاركة. بعد انقضاء مهلة التأكيد تُحذف التسجيلات غير المؤكَّدة وتُمنح المقاعد الشاغرة إلى أطفال و/أو شباب في قائمة الانتظار.
  • نصيحة: فرصتك إلى "الارتقاء"
    نحن نعيد إجراء القرعة باستمرار على المقاعد التي تشغر ونبلِّغ الفائزين لاحقًا. وفي حالات الرفض المتأخر (على سبيل المثال بداعي المرض) تشغر مقاعد أخرى بين الحين والآخر. لذلك يمكنك الاستفسار عن أماكن شاغرة محتملة هاتفيًا لدى JugendKulturService (هيئة الثقافة للشباب) قبيل الفعالية المعنية بثلاثة أيام، والتي تُسلَّم من ثم إلى المتقدم التالي. الرقم الهاتفي هو: 0-62 55 23-030. وجرت العادة على أن نعلن في هذه الحالة أيضًا عبر فيسبوك وتويتر عن وجود أماكن شاغرة. ولكن لا يمكننا أن نضمن ذلك بطبيعة الحال!
  • نصيحة: سحوبات الجوكر: سوف نقدِّم على الأرجح خلال الفترة الزمنية لسريان Super-Ferien-Pass (بطاقة الإجازات السوبر) سحوباتٍ مختلفة لفعالياتٍ خاصة. وهذه تُدعى سحوبات الجوكر، والتي لا تكون قد تحددت مع تاريخ انتهاء تحرير البطاقة ومن ثم لا يمكن أن تظهر في البطاقة المطبوعة. تجد "الجوكر" كجميع السحوبات الأخرى في الموقع الإلكترونيwww.sfp-berlin.feripro.de.
Diese Webseite verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Datenschutzinformationen