RUSZAJ Z PASZPORTEM – Twoje ferie, Twoje miasto, Twój paszport!

Mitteilung aufgrund der aktuellen Verordnung zur Eindämmung des Coronavirus in Berlin:

Das geplante Osterferien-Programm vom Super-Ferien-Pass musste ersatzlos abgesagt werden. Dies betrifft alle Verlosungen (Veranstaltungen, Ausflüge, Workshops, Freikarten).
Auf unser Facebook-Seite stellen wir in der Reihe #stuckathome regelmäßig Informationen über alternative Angebote vor. Wir wünschen Ihnen alles Gute und bleiben Sie gesund!
Ihr Team vom JugendKulturService.

Update due to current regulations regarding the containment of the Corona virus in Berlin.

The planned Easter vacation program of the Super-Ferien-Pass has been canceled without replacement.  This concerns all prize draws (events, excursions, workshops, free tickets).
On our Facebook page we regularly post information about alternative offers in our #stuckathome series.  We wish you all the best and stay healthy!
Your JugendKulturService team.

Okładka 3D paszportu superferie 2019-20 | Projekt: Rebecca Haupt 
Okładka 3D paszportu superferie 2019-20 | Projekt: Rebecca Haupt

Dzięki paszportowi ponad 100 dni wolnych podczas ferii może zamienić się w prawdziwą atrakcję dla Ciebie!

Rozpoczęcie letnich wakacji oznacza czas wolny, dobry humor a także: rozpoczęcie nowego sezonu paszportu superferii! Od 20 czerwca dzięki paszportowi superferii 2019/20 każdy dzień może zamienić się w wyjątkowy dzień wakacji. 200 stron wyjątkowej książeczki oferuje Ci atrakcyjne ceny z upustami od 20 – 50% a nawet większymi w przypadku zajęć sportowych, kulturalnych i kreatywnych. A to tego mnóstwo ekskluzywnych loterii. To wszystko sprawia, że paszport superferie jest doskonałym towarzyszem podczas codziennej zabawy, przeżywania przygód i wielu nowych odkryć w czasie wolnym od szkoły. I to nie tylko podczas wakacji letnich, ale przez ponad 100 dni wolnych od szkoły aż do końca ferii wielkanocnych w 2020 r.

I znajdzie się coś dla każdej grupy wiekowej – niezależnie od tego, czy jesteś dzieckiem, czy nastolatkiem. W tym celu przygotowaliśmy ponad 200 stron! Ponieważ:

3 części = 1 paszport

Z jednej strony jest to paszport dla dzieci do 11 lat, z drugiej strony paszport dla młodzieży od 12 do 18 lat z wieloma super cenami i loteriami. W środkowej części znajdziesz niezależne od wieku zniżki cenowe – nasze „super ceny dla wszystkich” – i Twoją kartę na basen.

Oszczędzasz sobie irytujących poszukiwań promocji dla swojej grupy wiekowej oraz możesz łatwo i szybko otworzyć odpowiednią stronę i rozpocząć przeglądanie...



Logo | REWE

Dobrze wiedzieć!

Możesz łatwo nabyć paszport przy następnych zakupach, samodzielnie lub z rodzicami. Dlatego, że również w tym roku REWE sprzedaje nasze paszporty superferie w swoich 150 oddziałach w mieście.

Po prostu poszukaj naszego stanowiska z paszportem superferie przy kasach lub pytaj bezpośrednio przy kasie.

Lub po prostu poszukaj innego punktu sprzedaży w pobliżu.


Ponad 380 zniżek i loterii na super ferie w Berlinie

1. Super ceny

Zacznijmy od naszych super cen: W rewelacyjnej cenie 9 euro otrzymasz około 180 super zniżek (ważne przez 100 dni) (kupony do wycinania lub po prostu do okazania) z kategorii sportu, & gier, zwiedzania, kultury i warsztatów kreatywności.

Nie tylko uzyskasz dobry przegląd super promocji, ale także wyjątkowo korzystne ceny za wstęp, a nawet oferty za darmo w całym okresie ferii!  (Poniżej dowiesz się, na co jeszcze paszport oferuje super ceny.)

Logo | Pieczątka basenów

Ach jeszcze jedno...
...ofertą specjalną jest karta na basen: Dzięki niemu we wszystkie wakacyjne dni zabawa na basenach Berlińskich Zakładów Kąpielowych jest bezpłatna. To prawdziwa atrakcja, szczególnie latem. Jeśli w czasie wakacji pójdziesz pływać tylko 3 razy z kartą na basen w paszporcie, ponownie otrzymasz cenę zakupu paszportu superferie w wysokości 9 euro.

2. Super loterie

Naszymi głównymi atrakcjami w paszporcie superferie są loterie. Dzięki nim masz szansę – przy odrobinie szczęścia – wygrać wstęp na wiele różnych wydarzeń i wziąć w nich udział za darmo!

Są one dostępne tylko w niniejszym formularzu w paszporcie superferie!

Od letnich wakacji w 2019 roku do końca ferii wielkanocnych w 2020 roku oferujemy około 170 loterii dla obu grup wiekowych. Możesz wygrać liczne miejsca na wycieczki, całodniowe wyjazdy, kursy demonstracyjne, warsztaty lub bezpłatne bilety na wydarzenia sportowe i kulturalne!
Możesz także brać udział w całodziennych wycieczkach i warsztatach w innych częściach miasta, być może poznasz nowych przyjaciół i nieznane zakątki Berlina.

Myślisz, że będziesz przy tym sam?

Nie, w przypadku większości wydarzeń. Będą Ci towarzyszyć nasi zaangażowani i kompetentni opiekunowie, którzy wszystko przygotują z wyprzedzeniem i są tam cały czas dla Ciebie.

3. Super ceny dla wszystkich grup wiekowych

W części środkowej zgromadziliśmy specjalne zniżki, które można wykorzystać niezależnie od wieku dzieci i młodzieży. Tam znajdziesz nie tylko kartę na basen (wspominaliśmy już o niej?), ale i kolejne super oferty, jak na przykład bezpłatny wstęp do zoo lub akwarium, do ogrodu zoologicznego Tierpark, Muzeum Historii Naturalnej oraz na miejskie lodowiska.

Obojętnie, w które wakacje: możesz skorzystać z korzystnych cen latem, jesienią, podczas zimowej lub wiosennej przerwy świątecznej. Zawsze.

Hasło: 100 dni wakacji za 9 euro

Co dokładnie znajduje się teraz w paszporcie superferie?

Oferujemy np.:

  • bezpłatny wstęp na baseny Berlińskich Zakładów Kąpielowych, do zoo i ogrodu zoologicznego Tierpark, bezpłatne przejazdy koleją miejską
  • losowanie bezpłatnych biletów na mecze najlepszych berlińskich drużyn w koszykówce, piłce ręcznej i siatkówce
  • super ceny do parków wspinaczkowych, do kręgielni, na wystawy, zwiedzanie autokarem miasta, targii
  • wiele więcej atrakcji!

Aby uzyskać więcej informacji, po prostu zajrzyj do przykładowych ofert. Znajdziesz tam wszystkie zniżki (super ceny) i loterie, ponieważ chcemy, abyś wiedział, co dostajesz:

Hasło: 380 ofert, aby spędzić wspaniałe ferie!

Dla dzieci:

Super ceny (PDF, ca. 2,3 MB)
Loterie (PDF, ca. 1,2 MB)

Dla młodzieży:

Super ceny (PDF, ca. 2,3 MB)
Loterie
(PDF, ca. 1,1 MB)

... oraz „Super ceny dla wszystkich”?

  • Karta na basen, która gwarantuje codzienną bezpłatną rozrywkę w basenie i orzeźwiającą ochłodę w otwartych basenach Berlińskich Zakładów Kąpielowych
  • bezpłatny wstęp do zoo lub akwarium oraz ogrodu zoologicznego Tierpark Berlin
  • bezpłatny wstęp na lodowisko Lankwitz i miejskie lodowiska
  • bezpłatny wstęp do Muzeum Historii Naturalnej w Berlinie
  • bezpłatny wstęp na baseny w FEZ Berlin i do domu kultury Freizeitforum Marzahn
  • 50% rabat na bilety na wybrane mistrzostwa FINALS - BERLIN 2019
  • zniżki podczas wizyt w wybranych teatrach dziecięcych i młodzieżowych
  • dalsze zniżki na stadion ISTAF 2019 Berlin, na 27. festiwal MondLichtFest – kino dla dzieci...


Więc do dzieła:

Hasło: Kup teraz swój paszport

Wszystkie inne ważne informacje:

Kiedy jest ważny paszport superferie?

Paszport jest ważny z rozpoczęciem pierwszego dnia letnich wakacji. Ale nie tylko w letnie wakacje, ale we wszystkie ferie w roku szkolnym aż do świąt wielkanocnych 2020 r. włącznie. Oznacza to dla Ciebie wymarzone spędzenie 5 okresów wakacyjnych lub dokładnie 103 wspaniałe dni ferii.

Ile kosztuje paszport superferie?

Paszport kosztuje tylko 9 euro.
Dla rodzin o niskich dochodach istnieje możliwość uzyskania paszportu za pośrednictwem pakietu kształcenia i aktywizacji. Więcej na ten temat pod linkiem: Informacje dotyczące pakietu kształcenia i aktywizacji

Kto może korzystać z paszportu superferie?

Wszyscy mieszkańcy Berlina Z karty mogą korzystać dzieci i młodzież w wieku do 18 lat włącznie.

Gdzie można dostać paszport superferie?

Paszport można dostać od początku czerwca 2019 roku bezpośrednio u nas w JugendKulturService na Obentrautstraße 55, 10963 Berlin-Kreuzberg, we wszystkich sklepach REWE w Berlinie, w Karstadt sports, wybranych teatrach dziecięcych i młodzieżowych, w większości Urzędów Spraw Obywatelskich, w naszym sklepie internetowym i licznych punktach sprzedaży.

Gdzie znajdę swój osobisty kod do rejestracji w „ferienpro”?

Twój osobisty i jednorazowy kod znajdziesz na rozkładanej karcie na basen w środku paszportu. Zobacz na stronie, na której należy wkleić zdjęcie, na dole, po lewej stronie: Pod logo Berlińskich Zakładów Kąpielowych znajduje się 12-znakowy kod. Podczas rejestracji do „feripro” należy wpisać także myślniki.

Gdzie jest haczyk? Jak to robicie?

Całkiem szczerze: Nie ma. Znaleźliśmy wielu partnerów, którzy chcą zaangażować się w sprawy dzieci i młodzieży, i znaleźli dobry sposób na przedstawienie swoich ofert w paszporcie superferie. A czasami przejmujemy za Was koszt opłat za wstęp. Czemu to robicie? Administracja Senatu ds. Edukacji, Młodzieży i Rodziny (Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie) zlecił nam po raz pierwszy w 1992 r. wydanie i dalszy rozwój paszportu superferie w celu organizacji dzieciom i młodzieży wspaniałych ferii w Berlinie. I chętnie pomagamy Wam w spędzaniu czasu wolnego w sposób kreatywny i zróżnicowany.

Ograniczenie niektórych ofert:
Nieco ofert ma specjalne ograniczenia wiekowe lub specjalne warunki określone przez naszych partnerów, takie jak „ważny do lat 14” lub „tylko w towarzystwie osoby dorosłej”. Prosimy z wyprzedzeniem zwracać szczególną uwagę na te informacje i w przypadku wątpliwości zasięgnąć informacji bezpośrednio u naszych partnerów.

Czy mogą wystąpić zmiany w paszporcie?

Przy tak dużej ilości ofert rozłożonych na cały rok, coś może co jakiś czas się zmieniać. Dlatego zalecamy regularne odwiedzanie naszej strony „nowości”. Oczywiście ogłosimy również zmiany za pośrednictwem naszego profilu na Facebooku i Twitterze:
www.facebook.com/JugendKulturService
twitter.com/jks_berlin (Hashtag: #SuperFerienPass)

Informacje dla rodziców i opiekunów prawnych na temat pakietu kształcenia i aktywizacji!

Berlińskie dzieci i młodzież do ukończenia 18 roku życia mogą wnioskować o bezpłatny paszport superferie, jeśli mają prawo do świadczeń z pakietu kształcenia i aktywizacji.
Więcej...


Przedstawione przez

Logo Berliner Morgenpost

Wspierane przez

Logo REWE
Logo Berlińskich Zakładów Kąpielowych
 

Finansowane przez

Logo Administracji Senatu ds. Edukacji, Młodzieży i Rodziny
 

Prawo do zmian i błędów zastrzeżone.

Diese Webseite verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Datenschutzinformationen