Заявление о защите данных

1. Краткая информация о защите данных

Общие сведения

Приведенные ниже положения представляют собой простой обзор процессов, выполняемых с вашими персональными данными при посещении нашего веб-сайта. Персональные данные — это любые данные, которые позволяют установить вашу личность. Подробную информацию о защите данных см. в нашем заявлении о защите данных, которое приведено ниже.

Сбор данных на нашем веб-сайте

Кто отвечает за сбор данных на этом веб-сайте?

Обработка данных на этом веб-сайте осуществляется оператором сайта. Его контактные данные можно найти в выходных данных настоящего веб-сайта.

Как осуществляется сбор ваших данных?

Некоторые ваши данные собираются в том случае, если вы предоставляете их нам. Например, это могут быть данные, которые вы вводите в контактную форму.

Другие данные автоматически собираются нашими IT-системами при посещении настоящего веб-сайта. Прежде всего это технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время запроса страницы). Сбор этих данных осуществляется автоматически, как только вы заходите на наш сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения надлежащей работы веб-сайта. Другие данные могут быть использованы для анализа вашего пользовательского поведения.

Какие права вы имеете в отношении ваших данных?

Вы имеете право в любое время получить бесплатную справку о происхождении, получателе и цели хранения ваших персональных данных. Вы также имеете право запросить исправление, блокировку или удаление этих данных. По этому поводу, а также при возникновении дальнейших вопросов касательно защиты данных вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в выходных данных. Кроме того, у вас есть право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган.

Вы также имеете право в определенных обстоятельствах требовать ограничения обработки своих персональных данных. Подробную информацию см. в заявлении о защите данных в разделе «Право на ограничение обработки».

Инструменты и средства анализа сторонних поставщиков

Когда вы посещаете наш веб-сайт, ваше поведение как посетителя сайта может подвергаться статистической оценке. Это осуществляется в основном с помощью файлов cookie и так называемых программ анализа. Анализ вашего поведения как посетителя сайта обычно осуществляется на анонимной основе; ваше поведение как посетителя сайта не позволяет установить вашу личность. Вы можете возразить против этого анализа или предотвратить его, отказавшись от использования определенных инструментов. Подробную информацию см. в приведенном ниже заявлении о защите данных.

Вы можете возразить против этого анализа. Мы сообщим вам о возможностях подачи возражения в настоящем заявлении о защите данных.

2. Общие указания и обязательная информация

Защита данных

Оператор настоящего сайта крайне серьезно относится к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные с соблюдением требований конфиденциальности и в соответствии с установленными законом правилами защиты данных и настоящим заявлением о защите данных.

При использовании этого веб-сайта осуществляется сбор различных персональных данных. Персональные данные — это данные, которые позволяют установить вашу личность. В настоящем заявлении о защите данных разъясняется, какую информацию мы собираем и для чего мы ее используем. В нем также объясняется, как и с какой целью осуществляются эти процессы.

Мы обращаем ваше внимание на то, что передача данных через Интернет (например, при общении по электронной почте) может быть связана с нарушениями безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Указание ответственного лица

Лицом, ответственным за обработку данных на этом веб-сайте, является:

JugendKulturService gGmbH
Obentrautstr. 55
10963 Berlin

Телефон: 030 235562-0
Эл. почта: info@jugendkulturservice.de

Ответственным лицом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими лицами принимает решение о целях и способах обработки персональных данных (имена, адреса электронной почты и т. д.).

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны только с вашего согласия. Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Для этого достаточно отправить по электронной почте сообщение, составленное в свободной форме. Подобный отзыв не влияет на законность обработки данных, осуществленной до момента отзыва.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях и на возражение против прямой рекламы (ст. 21 Общего регламента по защите данных)

Если обработка данных осуществляется на основании ст. 6, п. 1, лит. e или f Общего регламента по защите данных, вы имеете право в любое время подать возражение против обработки своих персональных данных по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией; это также относится к составлению профилей, осуществляемому на основании этих положений. Соответствующее правовое основание, лежащее в основе обработки, указано в настоящем заявлении о защите данных. Если вы подадите возражение, мы прекратим обработку ваших персональных данных, если только мы не сможем указать веские законные основания для обработки, которые имеют преимущество над вашими интересами, правами и свободами, или если обработка не требуется для предъявления, реализации или защиты юридических претензий (возражение согласно ст. 21, абз. 1 Общего регламента по защите данных).

Если ваши персональные данные обрабатываются в целях предоставления прямой рекламы, вы имеете право в любое время возразить против обработки имеющих к вам отношение персональных данных для предоставления такой рекламы; это также относится к составлению профилей, если это связано с такой прямой рекламой. Если вы подадите возражение, ваши личные данные больше не будут использоваться для предоставления прямой рекламы (возражение согласно ст. 21. абз. 2 Общего регламента по защите данных).

Право на подачу жалоб в компетентный надзорный орган

В случае нарушения Общего регламента по защите данных заинтересованное лицо имеет право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в государстве-члене ЕС по месту своего обычного проживания, по месту работы или по месту совершения предполагаемого правонарушения. Право на подачу жалобы предоставляется независимо от любых других административных или судебных средств правовой защиты.

Право на передачу данных

Вы имеете право на передачу ваших данных, обрабатываемых нашими автоматизированными системами на основании вашего согласия или в рамках выполнения договора, лично вам или третьей стороне в общепринятом машиночитаемом формате. Если вам необходима непосредственная передача данных другому ответственному лицу, это будет выполнено только в той мере, в которой это технически осуществимо.

SSL- или TLS-шифрование

В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержимого, такого как заказы или запросы, которые вы отправляете нам как оператору сайта, на настоящем веб-сайте используется SSL- или TLS-шифрование. На установление зашифрованного соединения указывает переключение адресной строки браузера с «http: //» на «https: //» и значок замка в адресной строке браузера.

Если включено шифрование SSL или TLS, отправляемые вами в нашу компанию данные не могут быть прочитаны третьими лицами.

Получение справки, блокировка, удаление и исправление

Вы имеете право в любое время получить бесплатную справку о ваших сохраненных персональных данных, их происхождении и получателях, а также о целях их обработки, а при необходимости — право на исправление, блокировку или удаление этих данных. По этому поводу, а также при возникновении дальнейших вопросов касательно персональных данных вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в выходных данных.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право потребовать ограничения обработки своих персональных данных. По этому поводу вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в выходных данных. Право на ограничение обработки предоставляется в указанных ниже случаях.

  • Если вы оспариваете точность своих персональных данных, которые хранятся у нас, нам скорее всего потребуется некоторое время для проверки этих фактов. На время проведения проверки вы имеете право потребовать ограничения обработки своих персональных данных.
  • Если обработка ваших персональных данных осуществлялась/осуществляется ненадлежащим образом, то вместо их удаления вы можете потребовать ограничения их обработки.
  • Если нам больше не требуются ваши персональные данные, но они необходимы вам для предъявления, реализации или защиты правовых претензий, у вас есть право потребовать ограничения использования ваших персональных данных вместо их удаления.
  • Если вы подали возражение согласно ст. 21, абз. 1 Общего регламента по защите данных, необходимо соблюдать баланс между вашими и нашими интересами. До тех пор пока не будет установлено, чьи интересы преобладают, вы имеете право потребовать ограничения обработки своих персональных данных.

Если вы ограничили обработку своих персональных данных, эти данные могут — в зависимости от способа их хранения — обрабатываться только с вашего согласия или в целях предъявления, реализации или защиты правовых претензий, или для защиты прав другого физического или юридического лица, или по причинам, представляющим существенный общественный интерес для Европейского союза или одного из его государств-членов.

Возражение против рекламных электронных писем

Настоящим запрещается использовать контактные данные, опубликованные во выходных данных веб-сайта, для отправки не запрашиваемых нами рекламных и информационных материалов. Операторы сайта оставляют за собой право принимать меры правовой защиты в случае рассылки нежелательной рекламной информации, такой как спам, по электронной почте.

3. Ответственный за защиту данных

Предусмотренное законом лицо, ответственное за защиту данных

Мы назначили сотрудника, ответственного за защиту данных в нашей компании.

JugendKulturService gGmbH
Obentrautstr. 55
10963 Berlin

Телефон: [номер телефона лица, ответственного за защиту данных]
Электронная почта: datenschutz@jugendkulturservice.de

4. Сбор данных на нашем веб-сайте

Файлы cookie

На интернет-страницах частично используются так называемые файлы cookie. Файлы cookie не наносят вреда вашему компьютеру и не содержат вирусов. Файлы cookie служат для того, чтобы сделать наш веб-сайт более удобным, эффективным и безопасным. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые создаются на вашем компьютере и хранятся в вашем браузере.

Большинство используемых нами файлов cookie — это так называемые «сеансовые файлы cookie». После того как вы покинете наш сайт, они будут автоматически удалены. Другие файлы cookie сохраняются на вашем устройстве, пока вы не удалите их. Эти файлы cookie позволяют нам распознать ваш браузер при следующем посещении.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать информацию о создании файлов cookie и разрешать их использование только в отдельных случаях, вы можете запретить прием файлов cookie в определенных или во всех случаях, а также активировать автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. Отключение файлов cookie может ограничить функциональность этого сайта.

Файлы cookie, необходимые для осуществления процесса электронной связи или для предоставления определенных функций, которые вам необходимы (например, функция корзины покупок), сохраняются согласно положениям статьи 6, п. 1, литера f Общего регламента по защите данных. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в сохранении файлов cookie для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. В случае сохранения других файлов cookie (например, файлов cookie для анализа вашего поведения в Интернете) они будут рассматриваться в настоящем заявлении о защите данных отдельно.

Файлы журнала сервера

Оператор веб-сайта автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журнала сервера, которые ваш браузер автоматически отправляет в нашу компанию. Передаваемые данные указаны ниже.

  • Тип и версия браузера
  • Используемая операционная система
  • URL-адрес сайта, с которого был осуществлен переход на наш сайт
  • Имя хоста подключающегося компьютера
  • Время запроса сервера
  • IP-адрес

Объединение этих данных с другими источниками данных не осуществляется.

Сбор этих данных осуществляется на основании ст. 6, п. 1, лит. f Общего регламента по защите данных. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в технически безошибочном и оптимизированном представлении своего веб-сайта — для чего и требуется сбор информации в виде файлов журнала сервера.

Запросы по электронной почте, телефону или факсу

Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос вместе со всеми полученными из него персональными данными (имя, текст запроса) сохраняется и обрабатывается нами с целью обработки вашего обращения. Мы не разглашаем эту информацию без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании статьи 6, пункт 1, литера b Общего регламента по защите данных, если ваш запрос связан с выполнением договора или если это необходимо для принятия преддоговорных мер. Во всех других случаях обработка данных осуществляется на основании вашего согласия (ст. 6, п. 1, лит. а Общего регламента по защите данных) и/или на основании наших законных интересов (ст. 6, п. 1, лит. f Общего регламента по защите данных), поскольку у нас есть законный интерес в эффективной обработке адресованных нам запросов.

Данные, отправленные вами с помощью контактной формы для запросов, остаются у нас до тех пор, пока вы не подадите запрос на их удаление, пока вы не отзовете свое согласие на их хранение или пока указанная цель хранения данных не потеряет свою актуальность (например, после реализации вашего запроса). Обязательные законодательные положения — в частности, установленные законом сроки хранения — остаются в силе.

5. Информационный бюллетень

Данные информационного бюллетеня

Если вы хотите получать информационный бюллетень, предлагаемый на нашем веб-сайте, нам необходим ваш адрес электронной почты и информация, позволяющая нам выполнить проверку того, что вы действительно являетесь владельцем данного адреса электронной почты и даете свое согласие на получение рассылки. Сбор других данных не осуществляется или осуществляется только на добровольной основе. Мы используем эти данные только для отправки запрошенной информации и не передаем их третьим лицам.

Обработка данных, введенных в форму регистрации подписки на информационный бюллетень, осуществляется исключительно с вашего согласия (ст. 6, п. 1, лит. а Общего регламента по защите данных). Предоставленное вами согласие на хранение данных и адреса электронной почты, а также на их использование для отправки информационного бюллетеня можно отозвать в любое время, например, с помощью ссылки для отписки, приведенной в информационном бюллетене. Отзыв согласия не влияет на законность уже завершенных операций обработки данных.

Данные, переданные нам с целью получения информационного бюллетеня, будут храниться нами до отмены рассылки информационного бюллетеня с вашей стороны и будут удалены после отмены рассылки информационного бюллетеня. Этот отказ от рассылки не влияет на другие данные, хранящиеся у нас в других целях.

6. Подключаемые модули и инструменты

OpenStreetMap

В пункте меню «Схема проезда» используется карта OpenStreetMap, предлагаемая на основании лицензии Open Data Commons Open Database (ODbL), предоставляемой фондом OpenStreetMap Foundation (OSMF) (OSMF). Передача данных регулируется политикой конфиденциальности и условиями использования OpenStreetMap: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

Google Web Fonts

Настоящий сайт использует так называемые веб-шрифты, предоставленные компанией Google для единообразного представления шрифтов. Когда вы посещаете наш сайт, ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кэш браузера для правильного отображения текстов и шрифтов.

Для этого используемый вами браузер должен подключаться к службам Google. В результате Google получит информацию о том, что на наш веб-сайт поступило обращение с вашего IP-адреса. Использование веб-шрифтов Google осуществляется в интересах единообразного и привлекательного представления наших веб-страниц. Это представляет собой наш законный интерес в понимании ст. 6, п. 1, лит. f Общего регламента по защите данных.

Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, ваш компьютер будет использовать шрифт по умолчанию.

Для получения дополнительной информации о веб-шрифтах Google см. страницу https://developers.google.com/fonts/faq и политику конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

7. Платежные системы и реселлеры

PayPal

На нашем веб-сайте мы помимо прочего предлагаем возможность оплаты через PayPal. Поставщиком этой услуги платежа является компания PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., расположенная по адресу 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (Люксембург) (далее — PayPal).

Если вы решите совершить оплату через PayPal, то предоставленные вами платежные реквизиты будут переданы в PayPal.

Передача ваших данных в PayPal осуществляется на основании ст. 6, п. 1, лит. а Общего регламента по защите данных (согласие) и ст. 6, п. 1, лит. b Общего регламента по защите данных (обработка для выполнения договора). Вы можете в любое время отозвать свое согласие на обработку данных. Этот отзыв не повлияет на законность обработки данных, выполненной до отзыва согласия.


Diese Webseite verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Datenschutzinformationen