Mitteilung aufgrund der aktuellen Verordnung zur Eindämmung des Coronavirus in Berlin:

Das geplante Familien-Pass-Programm für den Zeitraum vom 17. März bis zum 31. Mai musste (vorerst) ersatzlos abgesagt werden. Dies betrifft alle Verlosungen (Veranstaltungen, Ausflüge, Workshops, Freikarten sowie die Kurzreise #601, #602, #603).
Auf unser Facebook-Seite stellen wir in der Reihe #stuckathome regelmäßig Informationen über alternative Angebote vor. Wir wünschen Ihnen alles Gute und bleiben Sie gesund!
Ihr Team vom JugendKulturService.

Update due to current regulations regarding the containment of the Corona virus in Berlin.

The planned Family-Pass-program for the period from March 17 to May 31 has been canceled (for the time being) without replacement.  This applies to all prize draws (events, excursions, workshops, free tickets and short trip # 601, #602, #603).
On our Facebook page we regularly post information about alternative offers in our #stuckathome series.  We wish you all the best and stay healthy!
Your JugendKulturService team.

Обложка Berliner FamilienPass 2020 | Дизайн: Ребекка Хаупт, rebs-design.de 
Обложка Berliner FamilienPass 2020 | Дизайн: Ребекка Хаупт, rebs-design.de

Berliner FamilienPass 2020

От матчей ALBA до зоопарка — все включено!

Вы интересуетесь спортом и достопримечательностями? Или вашу семью больше привлекает культура и предложения для семейного отдыха? А ваши дети или внуки всегда хотели познакомиться с интересными местами в вашем районе?

Стремясь удовлетворить все эти пожелания, новый Berliner FamilienPass предлагает всем матерям и отцам, бабушкам и дедушкам, приемным родителям, пэчворк-семьям и одиноким родителям более 500 предложений в сфере семейного отдыха: от захватывающих спортивных матчей высочайшего класса с участием команды ALBA Berlin до знакомства со впечатляющим природным разнообразием в Берлинском зоопарке.

Для всех семей в Берлине!

Всего за 6 евро на семью вы получите более 500 предложений в сфере семейного отдыха — на весь год. Этот справочник по отдыху и культурной жизни откроет мир, полный идей и советов по организации разностороннего отдыха в 2020 году. Предлагаемые в нем 300 скидок позволят вам сэкономить 20–50 % и более, а 200 розыгрышей помогут получить бесценный опыт совместного времяпровождения.

Погрузитесь в мир Berliner FamilienPass и вы узнаете, что Берлин способен предложить детям самого разного возраста множество приключений и мест для интересного времяпровождения. 

Ссылки по теме

Заказать Berliner FamilienPass 2020 с бесплатной пересылкой: интернет-магазин

Загрузить скидки (образец) (PDF, 2,5 МБ)

Загрузить розыгрыши (образец) (PDF, 240 KБ)

Где купить Berliner FamilienPass? Все торговые точки

Вся информация о специальных предложениях

красный флаг с ценой 6 евро

Berliner FamilienPass 2020 — выгодное вложение

Один раз заплатив 6 евро, берлинские семьи получат более 500 скидок и розыгрышей для посещения спортивных мероприятий и игр, достопримечательностей, культурных мероприятий, мероприятий для семей и изучения окрестностей, некоторые примеры которых приведены ниже.

  • Лучшие спортивные мероприятия, концерты, театральные постановки и кино
  • Бассейны, катки, спортивные и развлекательные мероприятия
  • Водные прогулки, достопримечательности и музеи, посещение зоопарка и парка животных

300 скидок — от матчей ALBA до зоопарка

  • Баскетбольные матчи с участием команды ALBA Berlin
    2 билета по цене 1 на посещение спортивных мероприятий высшего класса в Берлине

  • Старый каток Eisbahn Lankwitz
    3x бесплатный вход для детей (вместо 3,50 евро)

  • Семейный билет на посещение бассейнов Berliner Bäder
    3x бесплатный вход для детей

  • Дали — выставка на Потсдамской площади
    1 ребенок бесплатно (вместо 9,50 евро) при покупке полного билета для взрослых

  • Захватывающая городская охота с FOXTRAIL
    мин. скидка 7,50 евро на семью

  • Экскурсия по аэропорту Темпельхоф
    1 ребенок бесплатно (вместо 10 евро/7 евро) за каждый полный билет для взрослых

  • Посещение Illuseum Berlin
    Скидка 5 евро при покупке семейного билета

  • Детский кинофестиваль Mondlichtfest 2020
    Экономия 7 евро на семью

  • Купон на посещение театра для детей и молодежи
    Скидка 6 евро на семью

  • Бранденбургский музей
    Вход для 1 взрослого бесплатно

  • Планетарий Planetarium am Insulaner
    Бесплатный вход для одного ребенка (вместо 7 евро) или скидка 5 евро на семейный билет

  • Большие семейные дневные билеты в зоопарк и парк животных
    Семья экономит 12 или 13 евро на посещении


лежащая коробка с попкорном

200 розыгрышей на бесплатное посещение мероприятий

Если вам повезет, вы сможете бесплатно принять участие в одном из наших мероприятий или розыгрышей.

Мы предлагаем всем победителям захватывающее времяпровождение на экскурсиях,  культурных и спортивных мероприятиях, походах с гидом и мастер-классах.

  • Мы разыгрываем, например, бесплатные билеты на баскетбольные матчи ALBA BERLIN, в центры морской жизни AquaDom и SEA LIFE Berlin, в Берлинскую темницу и на гонку «Шесть дней Берлина», на концерт фонарей Berliner Taschenlampenkonzert, на новое конное представление CAVALLUNA, на гандбольные матчи Füchse Berlin и HERTHA BSC, на ежегодную выставку бытовой электроники IFA Berlin и туристическую ярмарку ITB Berlin, на Международную «зеленую неделю», на Международный фестиваль детских и юношеских короткометражных фильмов Kuki, на Little Big City и многие другие мероприятия

  • Также разыгрываются поездки на разнообразные семейные мероприятия, среди которых — поездка в парк Baumkronenpfad Beelitz-Heilstätten, в парк Erlebnispark Paaren или в парк Heide Park Resort, поездка на каноэ через лиственные леса по реке Штайнхафель, автобусные поездки в LEGOLAND Billund и на Лейпцигскую книжную ярмарку, однодневные поездки в парк Müritzeum, на Блумбергскую мельницу и в научный центр PHAENO Wolfsburg, или на ночь в парке дикой природы Wildpark Schorfheide.

  • Программа PLUS: в течение года FamilienPass будет дополнять эту программу новыми увлекательными акциями для родителей и детей.


открытые маленькие банки с красками и кисточка в чашке

Специальные предложения | Дополнительные предложения для семей с низким доходом

Когда семьи с низким доходом хотят организовать совместный отдых, этому часто препятствует цена на входные билеты. Приведенные ниже предложения предоставляют таким семьям дополнительные возможности для организации увлекательного досуга

  • Семейные билеты на концерты от JugendKulturService за полцены
  • Поездка на выходные с семинаром для одиноких родителей с детьми (по специальной цене)
  • Розыгрыш пяти бесплатных коротких поездок, в том числе — на Балтийское море, на озеро Вандлицзее или в лагерь каноэ в Лихене
  • Розыгрыш бесплатного курса обучения плаванию для начинающих во время летних каникул и другие дополнительные розыгрыши в течение года.

Подробная информация о наших специальных предложениях...

Для одиноких матерей и отцов

  • Розыгрыш бесплатной короткой поездки на Балтийское море (без ограничения по доходу)


Коллаж с животными: лев, зебра, жираф и слон

Как купить и использовать Berliner FamilienPass

Как купить Berliner FamilienPass: журнал Berliner FamilienPass предлагается по цене 6 евро. Вы можете приобрести его с 1 декабря во всех берлинских филиалах Getränke Hoffmann, во многих библиотеках и управлениях по делам граждан, в Karstadt sports, в магазинах LPG BioMarkt, в JugendKulturService и в других пунктах продаж. Кроме того, FamilienPass также можно заказать в нашем интернет-магазине с бесплатной пересылкой.

Кто может использовать FamilienPass: каждая берлинская семья (т. е. семья, проживающая в Берлине) с детьми в возрасте до 17 лет включительно может использовать этот справочник совершенно независимо от своего дохода. Понятие «семья» включает в себя любые отношения «родитель-ребенок» или «дедушка/бабушка-внук/внучка», а также продолжительную опеку.

Для всех скидок и розыгрышей действует общее правило: в мероприятиях участвует по крайней мере один родитель (бабушка/дедушка) с как минимум одним ребенком.


Бабочка в полете

Вам необходима подробная информация?

Мы это понимаем. Поэтому вы можете спокойно ознакомиться со всеми 300 скидок и 200 розыгрышей в виде рекламных образцов в формате PDF. Мы надеемся, что вам понравится изучать наш журнал и множество возможностей в городе, полном приключений.

  • Обзор 300 скидок для семейного отдыха... (PDF 2,5 МБ)
  • 200 розыгрышей ждут вас... (PDF, 240 МБ)

(Эти рекламные образцы приведены только в ознакомительных целях и не могут использоваться для получения указанных в них скидок. Оригинальные купоны в журнале приведены с намного большим разрешением. Регистрация в розыгрышах возможна только с указанием действительного кода FamilienPass, который указан на карте FamilienPass.)


Рекомендации от редакции FamilienPass

Специальные рекомендации от редакции FamilienPass указывают на то, какие партнеры журнала FamilienPass предлагают особенно привлекательные для семей цены. Все рекомендации обобщены в начале раздела в виде обзора


Каноэ

Как работают розыгрыши?

Для проведения розыгрышей мы используем программное обеспечение feripro: некоторые семейные мероприятия снабжены подробным описанием; вы регистрируетесь, выбираете интересующие вас события, а также получаете удобный обзор своих заявок и возможность их последующего редактирования. С помощью своих учетных данных вы всегда сможете узнать, в розыгрыше каких семейных акций вы оказались победителем.

Участие в розыгрышах на bfp-berlin.feripro.de


При спонсорской поддержке

Логотип Главного управления по вопросам образования, молодежи и семьи
 
 

При поддержке

Логотип Berliner Bäder
Логотип Getränke Hoffmann

Представлено

Логотип Berliner Morgenpost
Логотип rbb 88,8
 

Изменения и ошибки не исключены.


Ссылки по теме

Заказать Berliner FamilienPass 2020 с бесплатной пересылкой: интернет-магазин

Загрузить скидки (образец) (PDF, 2,5 МБ)

Загрузить розыгрыши (образец) (PDF, 240 KБ)

Где купить Berliner FamilienPass? Все торговые точки

Вся информация о специальных предложениях

Diese Webseite verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Datenschutzinformationen